悬崖之上
张译,于和伟,秦海璐,朱亚文,刘浩存,倪大红,李乃文,余皑磊,飞凡,雷佳音,沙溢,韩昊霖,赵毅
新神榜：哪吒重生
杨天翔,张赫,宣晓鸣,李诗萌,朱可儿,凌振赫,刘若班,张遥函,张喆,高增志,郭浩然
西游记之再世妖王
边江,张磊,蔡海婷,苏尚卿,张赫,林强,刘思岑,王晨光,宝木中阳,章斌,常进,图特哈蒙,张遥函,白雪岑,邱秋,常文涛,李嘉祥
侠盗联盟
刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群
戏法师
尹天照,张春仲,徐少强,付赫安琪,陈叶玲
侠盗
梅根·福克斯,菲利普·文切斯特,格雷格·克列克,布兰登·奥雷,杰西卡·萨顿,肯尼思·霍,亚当·迪康,塔梅尔·伯贾克,卡利·泰勒,李-安妮·莱本伯格
幸运日
卢克·布雷西,妮娜·杜波夫,克里斯平·格洛弗,Ella Ryan Quinn,克雷·班奈特,小克利夫顿·克林斯,大卫·休莱特,娜迪亚·法尔丝,托莫·希思黎,马克·达卡斯考斯,罗伯托·坎帕内利亚,加布里埃尔·格雷厄姆,何超仪,达林·贝克,Scott Faulconbridge,博拉·艾伊奥拉,塞缪尔·哈迪达
新警察故事
成龙,谢霆锋,杨采妮,蔡卓妍,吴彦祖,安志杰,尹子维,王杰,于荣光,叶山豪,蒋怡,伍允龙,孙淳
血土
卡罗尔·威尔斯,塞米·鲍亚吉拉,艾瑞克·艾伯纳尼,Sofia Lesaffre,埃里克·卡邦戈,Samy Seghir,Anis Benbatoul,Lionël Ruzindana
侠盗联盟（粤）
刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群
雪山飞狐之塞北宝藏
赵华为,陈雨锶,吕良伟,淳于珊珊,陈紫函,杨轶,赵梓冲,付嘉,吴毅将,郑浩南
笑傲江湖
许冠杰,叶童,张学友,张敏,袁洁莹,刘兆铭,元华,刘洵,林正英,午马
新扎师妹3
薛凯琪,铃木仁,森美,许绍雄,黄浩然,周振辉
新蝙蝠侠
罗伯特·帕丁森,佐伊·克罗维兹,保罗·达诺,杰弗里·怀特,约翰·特托罗,安迪·瑟金斯,科林·法瑞尔,彼得·萨斯加德,巴里·基奥恩,杰米·劳森,吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕,彼得·麦克唐纳德,康·奥尼尔,亚历克斯·费恩斯,鲁伯特·彭利-琼斯,科莎·恩格勒,杰宁·哈瑞妮,卢克·罗伯茨,斯特拉·斯托克尔,桑德拉·迪金森,约瑟夫·巴德拉玛,詹姆斯·伊莱斯,小利莫尔·马雷特,斯图尔特·亚历山大,马库斯·奥尼卢德,埃琳娜·沙雷,托德·博伊斯,道格拉斯·罗素,查尔斯·卡维尔,马克斯·卡维尔,马克·基林,洛娜·布朗
闲山：龙的出现
朴海日,卞约汉,安圣基,孙贤周,金成圭,金成均,金香起,玉泽演,孔明,朴智焕,赵在允
新变种人(听译)
麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin Ceithamer,Jacinto Vega SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey Corazzini
徐福
孔刘,朴宝剑,赵宇镇,张荣男,朴秉恩,金在健,延济旭,金弘波,李言廷,韩智贤,车智媛,安德烈亚斯·弗龙克,罗光旭
新英雄本色
郑伊健,刘青云,王敏德,邱淑贞,林国斌,邹兆龙,黄霑,秦沛,麦咏麟,黄志强,林国杰,张浚鸿,张敏,郑家生,何永祥,邓超友,麦伟章,蔡国平,韩平,吴育枢,程东,黄柏文,梁佩瑚,李兆基,罗莽,罗树琪,雷达,侯焕玲,雷小明
小人物
鲍勃·奥登科克,阿列克谢·谢列布里亚科夫,康妮·尼尔森,克里斯托弗·洛伊德,迈克尔·艾恩塞德,科林·萨蒙,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,比利·麦克莱伦,阿拉亚·门格沙,盖奇·芒罗,佩斯利·卡多拉思,亚历山大·帕里,亨伯利·冈萨雷斯,爱德森·莫拉莱斯,J·P·马诺克斯,伊利亚·奈舒勒,谢尔盖·希纳罗维,斯蒂芬妮·西,鲁斯兰·鲁辛,Bj·韦罗,达雅·查库莎,亚当·哈蒂格,克里斯汀·哈里斯,埃里克·阿塔瓦尔,沙龙·巴杰,鲍里斯·古利亚林,丹尼尔·伯哈特,阿兰·莫西,泰瑞·威瑟斯庞,吉姆·科比
夏福特
塞缪尔·杰克逊,杰西·厄舍,理查德·朗德特里,雷吉娜·赫尔,亚历山德拉·希普,马特·劳里亚,提图斯·维里沃,马索·曼恩,伊萨赫·德·班克尔,阿万·乔贾,劳伦·维勒斯,伊恩·卡塞尔伯里,西尔维娅·杰弗里斯,迈克·顿斯顿,查尔斯·格林,艾德丽安·C·摩尔,乔恩·亚瑟,肖恩·贝克,蒂莫西·卡尔,大卫·邓斯顿,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,安东尼·B·哈里斯,德梅特里·兰德尔,汉斯·马雷罗,布赖希亚·马歇尔,肖恩·麦克米伦,本杰明·韦弗