火烧岛
成龙,刘德华,洪金宝,梁家辉,叶全真,王羽,柯俊雄,庹宗华,高捷
战栗零度线
哈维尔..古铁雷兹,卡拉.艾乐哈迪,路易斯.卡列乔
玩命巔峰
米盖尔·赫尔南,路易斯·托萨尔
机动杀人
安吉丽娜·朱莉,伊桑·霍克,基弗·萨瑟兰,吉娜·罗兰兹,奥利维埃·马丁内斯,切基·卡尤,让·雨果·安格拉德,保罗·达诺,贾斯汀·查特文
盗亦有道
李凡秀,金秀路,成东日,李是英,金慈玉,高恩美
幻影英雄
阿诺·施瓦辛格,F·默里·亚伯拉罕,阿特·卡尼,查尔斯·丹斯,弗兰克·麦克雷,汤姆·诺南,罗伯特·普罗斯基,安东尼·奎恩,梅塞迪丝·鲁尔,奥斯汀·奥布莱恩,伊恩·麦克莱恩,田中通教授,琼·普莱怀特,Keith Barish,凯伦·达菲
极地反击
奥斯卡·贾恩那达,塞尔吉奥·佩里斯-门切塔,奥斯卡.卡萨斯,路易斯·扎赫拉,安德烈娅·杜罗,胡安·迭戈,劳·阿尔贝特,Teo García,Isa Montalbán,Jose Álvarez-Boze,Cesar Bandera,Iván Valentín
黑白世界
丹努什,Aishwarya Lekshmi,詹姆斯·科兹莫,李·尼古拉斯·哈里斯,Joju George,阿图尔·夏尔马,杰森· 莱恩斯,Sonia Goswami,Ozzy Chetin,Masaya Mimura,马诺伊·阿南德,马汀·麦格,Sammy John Heaney,Antonio Zavatteri,卡莱亚拉桑
007之俄罗斯之恋
肖恩·康纳利,丹妮拉·碧安琪,比德洛·阿门德里兹,罗蒂·兰雅,罗伯特·肖,伯纳德·李
断金
吴樾,骆言,刘俊孝,苇青,夏铭浩,贺勋,马翼
张三丰
吴樾,柳岩
海盗2：鬼怪的旗帜
姜河那,韩孝周,李光洙,蔡秀彬,吴世勋,朴智焕,金成伍,权相宇,金基斗,朴勋,成东日
我是谁
成龙,法拉美穗,山本未来,罗恩·斯梅尔扎克,艾德·尼尔森,汤姆·庞珀特,格洛里·西蒙,弗雷德·范迪特马希,弗里茨·克罗梅赫克,迪克·林斯特拉,里纳尔多·范奥默伦,皮姆·达恩,杰里迈亚·弗莱明,尼尔·伯杰,迪克·布林克斯玛,弗兰克·范韦尔森,亚尼克·姆巴利,华盛顿·希索洛,帕特里克·莫佛肯,阿尔·卡拉基,大卫·弗洛克,迈克·兰伯特,奇普·布雷,关勇,罗恩·斯穆安伯格,卢惠光
亡命救护车
杰克·吉伦哈尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,艾莎·冈萨雷斯,加瑞特·迪拉胡特,基尔·奥唐纳,杰克逊·怀特,奥利维亚·斯坦布利亚,摩西·英格拉姆,科林·伍德尔,塞德里克·桑德斯,A·马丁内斯,杰西·加西亚,何塞·巴勃罗·坎蒂略,威尔,德文·隆恩,维克多·高佳卡,杰米·麦克布莱德,珍·普罗斯克,凯利·陈,布兰登·罗宾逊,安娜贝勒·格维奇,刘慈慈,切尔西哈里斯,安迪·费儒,艾恩
天堂城
布鲁斯·威利斯,约翰·特拉沃尔塔,斯蒂芬·多尔夫,布兰斯康比·里奇蒙德,布莱克·詹纳,凯特‧卡茨曼,科里·拉奇,巴迪·沃特金斯,Maya Ford
功夫(粤)
周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙,陈国坤,田启文,林子聪,林雪,冯克安,释彦能,冯小刚,袁祥仁,张一白,赵志凌,董志华,何文辉,陈凯师,贾康熙,林子善,任珈锐,王仕颖
剑侠传奇
陈龙,徐少强,何美钿,赵汉唐,白庆琳,祝雨辛
笑傲江湖（粤）
许冠杰,叶童,张学友,张敏,袁洁莹,刘兆铭,元华,刘洵,林正英,午马
再见吧
马里奥·卡萨斯,露丝·迪亚斯,文森特·罗米洛,皮拉尔·戈麦斯,康斯薇洛·特鲁希略,马里奥拉·福恩特斯,莫雷诺·博尔哈,卡洛斯·巴登,纳塔利娅·德·莫利纳,Paulina Fenoy,Mauricio Morales,莫娜·马丁内斯,Pablo Gómez-Pando,Juan Carlos Villanueva,Carlos Cabra,Ramiro Alonso,Mané Solano,Salva Reina,Mariola Ruiz,Ricardo Fernández Blanco
喋血战士(听译)
范·迪塞尔,艾莎·冈萨雷斯,萨姆·修汉,托比·凯贝尔,妲露拉·莱莉,拉蒙尼·莫里斯,盖·皮尔斯,悉达尔斯·达南杰,泰勒·迈尔,亚历克斯·安洛斯,克莱德·伯宁,杰里米·博阿多,塔梅尔·伯贾克,亚历克斯·埃尔南德斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,帕特里克·克尔顿